Steig auf die Schultern der Riesen
Heb deinen Hintern von der Eselsbank
Dort hinterm Ende der Welt liegt die nächste
Schick dich doch selbst auf die Reise (meilen, meilenweit)
Nicht nur in Träumen, auch in Wirklichkeit
Flieg über Wellen und Meer was das Segel hält
Denn wir jagen den Wind um die große weite Welt, um die große weite Welt

Bleib auf dem Kurs der Piraten (jahre, jahrelang)
Schreib den Entdeckern in ihr Tagebuch: ihr irrt euch doch, denn
„Hier“ war doch gestern noch „dort“ – jede Richtung zählt
Denn wir jagen den Wind um die große weite Welt, um die große weite Welt

Peking, Samarkand, Genua, Bagdad, Kalicut, Kaschgar, Chorasan
Um die große weite Welt, um die große weite Welt
Und wir jagen den Wind um die große weite, große weite Welt